onsdag 29 februari 2012

A Song of Ice and Fire - lägesrapport

(Se upp för en & annan spoiler!)

Andra delen ligger just utläst på nattygsbordet. Bredvid ligger följaktligen tredje delen, alldeles nyss påbörjad. Vilken resa. Jag har slagits både med the Onion Knight och the Imp vid Blackwater Bay, i ett hav av vildeld.

Jag har färdats med Jon bland vildingar och de kallaste utav berg, följt Aryas motståndskamp och samtidigt också suttit fängslad i King’s Landing tillsammans med Sansa. Fångad i ett slott, fångad av sin kropp, fångad i sin position.

Jag har också nyss sett både den andra delen av tv-serien på SVT, med efterföljande TV-cirkel (vilket jag tycker generellt är en sådan strålande idé!). När jag var i USA förra våren så passade jag på att se de fem första avsnitten, vilket var så många avsnitt som hade gått då. Men sedan har jag inte sett några fler.

Det känns lite retro och högtidligt att passa samma tid varje vecka för att få se ett avsnitt av en tv-serie så. Jag tänder ljus och tar mig en kopp té och verkligen bänkar mig framför tv:n. Trevligt.

Sedan ser jag avsnittet igen via SVT Play (denna underbara uppfinning) med sambon, som har sina rollspelskvällar just onsdagar och därför missar denna nästan-analoga högtidsstund.


Språket, berättarhantverket, persongalleriet
Jag tycker böckerna bjuder på ett imponerande hantverk, både episkt i sitt omfång och väldigt detaljrikt. George R.R. Martin har ett klart välkomponerat språk, engagerande, funktionellt.

Inte med den ålderdomliga klang som exempelvis Jacqueline Carey bjuder på, utan mer neutralt och tidlöst. Inte så romantiskt som en del fantasy kan vara (som Guy Gavriel Kay), utan mer rättframt.

Det är verkligen en enorm väv av många berättelser och det är lätt att få bilder i huvudet när en läser. Jag förstår verkligen varför böckerna blev omvandlade till en tv-serie. Det är visuellt och sceniskt.

Mer komplicerat att fånga i tv-serien blir det dock det omfångsrika persongalleriet. Detta är faktiskt en av de saker jag gillar bäst med böckerna hittills: att varje kapitel har en enskild berättare. Det blir en häftig berättarstruktur när en som läsare blir helt indragen i en karaktärs situation, för att sedan i nästa kapitel kastas in i nästa.

Konsekvenserna av denna strategi blir förstås flera, varav den mest uppenbara är att det finns större potential att få fram flera perspektiv på samma skeenden och därför fler moraliska gråzoner. Gränser mellan onda och goda karaktärer, en av högfantasyns klassiska fällor, kan lämnas mindre tydliga.

Som en av mina elever (ungefär) sa när vi diskuterade böckerna på en lektion: ”Man läser ett kapitel om hur den här killen vill mörda den andra killen och förstår precis. Sedan läser man om hur den andra killen vill mörda den första och tänker, men han har ju rätt, ju!” Det är intressant.

En annan, väldigt fiffig, konsekvens är att det blir cliffhangers konstant i läsningen. Nästan vid varje kapitel så lämnas en som läsare dinglandes i luften vid klippkanten. Ända till Martin behagar ta upp karaktärens tråd igen. Vilket kan dröja många hundra sidor i dessa otroliga tegelstenar som är delarna i denna serie. (Sir Arthur torde känna sig nöjd!)

Ytterligare en effekt av denna berättarstruktur är att det finns plats för så många olika karaktärer, stora som små. Självklart finns det ända en tendens till huvudpersoner, annars finns det en risk att det hade blivit mer ett postmodernt experiment än en berättelse. De som, vågar jag hävda, de flesta omedelbart sympatiserar med är Arya, Jon Snow, Tyrion och Bran.

Mest av allt, kanske, om en är en nördig feministperson som undertecknad, med Arya. Hon är en av de få karaktärerna som tillåts bryta mot sekundärvärldens rådande genusordning, som mycket riktigt påpekades i kvällens Tv-cirkel.



Invändningarna - men genus, då?
Och här någonstans börjar vi närma oss det som jag tycker minst om med Martins serie. Just genusordningen. Det är, som min väninna S skulle ha sagt, inget genuskalas, precis.

Med tanke på den potentiella frihet som, enligt min åsikt, finns inbäddat i det fantastiska skrivandet kan jag ärligt talat tycka att det känns något slött att inte utnyttja denna potential till att skapa andra villkor än de vi har sett till leda i den verkliga västvärldens tröttsamma, mångtusenåriga historieskrivning.

Kan det inte vara intressant att i alla fall undersöka vad som händer om inte alla män måste vara kraftiga, pälsbeklädda handlingens män med tvåhandssvärd och kvinnor reducerade till husfruar, handelsvaror eller horor? Jag överdriver. Men den patriarkala könsstrukturen är klar och tydlig i Martins sekundärvärld; en sekundärvärld som på många andra sätt välkonstruerad och spännande.

Kanske är det så att jag blev bortskämd av att läsa Kushiel-serien förra året som, om än inte helt fri från könsstereotyper, ändå bjuder på en viss mångfald vad gäller könskategorier och maktstrukturer och som också bryter mot heteronormen.

Visst borde mer fantastik, om något, kunna bryta mot verklighetens begränsande normer?

Tv-serien, som det visuella mediet det är, har också den trista effekten att ta potentiella genustråkigheter ändå tydligare med exempelvis de glada horornas bröstguppande kavalkad till Tyrions bädd eller våldtäktsscenen på Danerys bröllopsnatt (satt i en romantisk solnedgång med smäktande musik, där den enorma khalen kusligt nog ges ordet no, som borde vara Danys rättighet och skydd).



Den allmänna genreglädjen
Som fantasyläsare sedan barnsben är jag dock van vid att bortse från genustråk. Det är, trots allt, fantastiskt roligt att se en sådan påkostad och välgjord tv-serie inom denna vår genre. Ni som också är trettionågonting eller äldre än så har ju, precis som undertecknad, fått genomlida en hel del ostiga fantasyfilmer/serier genom åren ...

Jag tycker också att Martin som författare betraktad är en skicklig hantverkare som komponerar en fantasysvit med många goda kvaliteter.

Några av de saker som jag tycker bäst om, förutom språket och myllret av karaktärer och händelsetrådar, är att stoffet känns så väldigt fantasy men att författaren faktiskt använder sig av relativt lite magi.

Jag tycker också om att det bryts mot några av mina egna högfantasyförväntningar. Att i princip börjar en fantasyserie med att slänga ett oskyldigt barn ut från ett fönster är ganska tufft. Och oväntat.

Den någorlunda känsla av trygghet som jag har känt när jag har läst annan mer traditionell fantasy, har jag inte riktigt med Martin. Han kan ta livet av några av de karaktärer en sympatiserar mest med och tvinga andra till svek och förnedring.

De symboliska vargarna introduceras tidigt, en för varje barn i Stark-klanen, och tillskrivs stor betydelse. Men strax avrättas en av dem och en annan körs bort.

Jag gillar den känslan av otrygghet. Det gör mig hungrig på att läsa vidare, trots mina invändningar. Väl mött, således, i bok tre och episod tre av serien!

Winter is Coming

Lite Game of Thrones-pepp!

tisdag 21 februari 2012

Ny layout på bloggen

Nu är det vååår! Det börjar i varje fall, så smått, kännas i luften. Därför är nu hela bloggen omvandlad till vårligt grönt. Jag har bytt ut en del bilder, ändrat hela layouten, lagt till några nya flikar, uppdaterat länkar och bloggfavoriter ... Ja, det mesta är nytt!

Men Bokmalan är fortfarande densamma. Väl mött i "nya" bloggen!

Conan the Librarian continued!

The Adventures of Conan the Librarian continues .. till allas vår glädje (och förskräckelse)!

torsdag 16 februari 2012

Nyförvärv i Bokmalans hyllor

Jag misstänker att jag har ett uppdämt behov av att handla böcker. Hela förra året tog jag det ganska lugnt med alla typer av shopping, eftersom jag skulle göra Den Stora Resan.

Men sedan jag kom hem har jag spontant handlat hem en rätt stor skörd. (Dessutom har jag förbeställt åtta böcker från Bokus och AdLibris reor - vi får se hur många som dyker upp av dessa. Återkommer.)



Innan resan skaffade jag fram lite nya zeeländsk litteratur, som jag dock inte ännu har läst. Katherine Mansfield är tydligen en av de stora namnen, liksom Janet Frame (tack S för presenten!).


Julklapp från jobbet! Köpte upp mig på två av höstens favoriter - Vår rättmätiga plats och Pojkarna.


Fyndade denna Mahatma Gandhi-biografi på Bok & bild för ett löjligt fördelaktigt pris. Skrev mitt specialarbete om honom på gymnasiet. Fascinerande liv.


Skulle bara gå förbi Sf-bokhandeln lite snabbt och köpa en present ... men, ack ack ack!

Kom därifrån med två bilderböcker av Neil Gaiman, Watchmen (favorit, måste ägas!) samt antologin Shadows over Baker Street, som jag hittade till tack vare A Study in Emerald. Lovecraft möter Sherlock Holmes - det borde var helt enkelt fantastiskt!


Jag norpade faktiskt Dirk Gently från en hög med gåvoböcker som kom till jobbet, medan Strindis kom med på köpet när jag gick på Författardagen. Mycket tveksamt om den kommer att läsas någon gång, dock ...


Två av mina kompisar i Göteborg bor precis vid antikvariatet Röde orm, som bara råkar ha en hel vägg full med begagnad sf/fantasy. Lycka! Fyndade China Miéville-favoriten The City & the City samt en arthuriansk fantasyroman av Stephen Lawhead som jag har sneglat på tidigare.

I övrigt fick jag också plats med alla nyförvärv i hyllorna. Slutsats: en nöjd bokmala!

onsdag 15 februari 2012

Hej bloggen!

Jag måste erkänna att det blev något av en verklighetskrock att gå från att vara ledig i soliga, magiskt vackra Nya Zeeland till vardagslunken i det otroligt snöfyllda Svea. Men nu känns det äntligen som att jag har kommit på fötter igen.

Läst har jag gjort ganska bra, men bloggen har legat i vinterdvala. Jag har fått en ny skörd mangaalbum av en biblioteksstammis (läste nog runt 12 album på en vecka).

Jag fick också en låna en fantastisk ungdomsroman av en annan stammis - The Fault in Our Stars av John Greene. Sedan har jag läst ytterligare en av David Levithans charmiga ungdomsromaner, Ibland bara måste man, om kärlek och förvecklingar i high school-miljö.

En omläsning har det också blivit: jag plockade upp Jag saknar dig, jag saknar dig av Peter Pohl & Kinna Gieths efter att ha sett filmen baserad på boken. Fascinerande med omläsningar. Det är så mycket en själv fyller i under läsningen, så att gå tillbaka till en bok gör att mycket uppfattas annorlunda.

En stark berättelse är det, i vart fall. Jag tyckte mycket om filmen också.

I övrigt har jag plockat upp George R.R. Martin igen och är nu helt inne i Clash of Kings, som jag körde fast i förra våren. Nu känns den otroligt spännande och intressant och jag är helt där.

Ska sätta mig ner snart och skriva några vettiga texter. Till dess bjuder jag er på ett Bokmalan-har-shoppat-böcker-inlägg. More to come!

fredag 27 januari 2012

A Librarian's Tale, or There and Back again

Nu är Bokmalan återkommen från sina äventyr på andra sidan jordklotet! En tre veckors lång resa är nu till ända och allt som kvarstår är minnen, fotografier och dagboksanteckningar. Det har varit helt, helt fantastiskt!

Resans första etapp bestod av själva farandet till den södra hemisfären, med ett stopp på flygplatshotellet i Bangkok.



Väl framkommen började jag med några dagars kringresande med buss på Nordön, med utgångspunkt från Auckland, Nya Zeelands största stad.





Ett av de första stoppen var, tro det eller ej, Hobbiton. Så på ett sätt kulminerade resan på en gång!

Inför inspelningen av The Hobbit-filmerna har Hobbiton byggts upp på nytt; faktum är att bygget har hållt på i över tre år. Men denna gång, till skillnad från när LOTR filmatiserades, har de använt riktiga material som sten, trä, halm och kullerstenar. Trädgårdar är uppodlade och små rekvisitadetaljer, som gardiner i fönstren, fågelskrämmor och tvätt på tork, är på plats.

Det kändes som att hitta en förlorad värld, där fågelsången var nästintill öronbedövande och luften tät av blomdoft. Jag rekommenderar alla er LOTR-vänner där ute en resa dit ...

Det var, i sanning, ett magiskt ställe.



Andra aktiviteter på Nordön var en māoriafton i Rotorua, ett besök till Wai-o-Tapu för att se olika vulkaniska aktiviteter samt att beskåda lysmaskar i grottorna i Waitomo.













Jag har sett vackra Huka Falls, beundrat utsikten över Lake Taupo och badat i en varm källa som mynnade ut i floden Waikato.









Jag har åkt buss uppför Mount Ruapehu, en av tre aktiva vulkaner kring Tongaringo National Park. En annan av de vulkanerna, Mount Ngauruhoe, är kanske mer känd som Mount Doom nu för tiden ...

Och på tal om LOTR så har jag också sett "Gollum's Pool" (där han fångar fisk och sjunger sin lilla visa i The Two Towers, om ni minns?), vid Tawhai Falls.







En vecka kring nyår spenderades sedan på Raumati South i goda vänners lag. Där regnade det i fyra dygn i sträck innan vädret blev fint igen. Men där fanns också samtal, god mat & gott att dricka, jamsessioner och fantastiskt sällskap.

Vi vandrade på stranden i ösregn och plockade pauasnäckor, och badade när solen var framme. Vi promenerade i bush och genom djungel, badade i en iskall flod och körde upp på ett berg så att jag fick njuta av utsikten av tjusiga Kapiti Coast, med Kapiti Island i fokus.









En dag turistade jag i Wellington. Vackert väder, vacker hamn. Spenderade några timmar på fantastiska Te Papa och gick förbi den biografen där The Return of the King hade premiär. (Nördig? Vem, jag? )





Sedan åkte jag iväg själv igen, med färjan (förvillande lik Gotlandsfärjan) vidare till Sydön. I Picton hoppade jag på min busstur igen och hamnade i Nelson. Därifrån besökte jag Abel Tasman National Park, med bushväxtlighet, sälar och gyllene stränder.

Hela vägen nerför västkusten hade vi otroligt vackert väder och utsikten var obeskrivlig. Molndraperade berg på ena sidan och så havet på andra. Magnifikt.

I Greymouth provade jag öl på Monteith's bryggeri, medan Franz Josef bjöd på en promenad till glaciären och sedan bad i varma källor (trots att hela staden då hade vattenbrist, på grund av torka). Vi passerade spegelblanka Lake Matheson såväl som Lake Wanaka.

Det vackra vädret följde med oss till Wanaka och en bit in till Queenstown. Lagom, i alla fall, så att en skulle hinna med att göra sitt bungy jump i gassande solsken ...

(För övrigt skedde bungy jump-andet över Kawarau River, också känd som River Anduin ... Coincidence? I think not!)















Från Queenstown (där bergskedjan the Remarkables kan beskådas, känd som flera av bergen i LOTR, bland annat som Dimhill Dale) åkte jag på en utflykt till magiska fjordlandskapet Milford Sound. Låt mig säga så här - Slartibartfast skulle ha varit helt nöjd!

Den resan bjöd på snötäckta berg - också kända som the Misty Mountains - täckta av moln, samsas med fjordlandskap, pampiga vattenfall och djur som sälar och delfiner. Måste ses, helt enkelt.







Jag har shoppat, fikat och tagit en half pint Emmerson Bookbinder i Dunedin, som är den staden som av alla i hela världen ligger längst bort från Sverige. Där kurade jag också i vandrarhemmets tv-rum längst ner i källaren tillsammans med ett gäng från bussen och tittade på vad då? Jo, Hostel, förstås ...

Men den sista bilden jag vill dela med mig av är från ett vattenfall i Milford Sound. Tycker du att det ser fullkomligt paradisiskt ut? Då är det bäst att vänja sig.

Naturen på Nya Zeeland är just paradisiskt vacker, i mångt och mycket. Så där att kameran inte kan göra det rättvisa. Bäst att åka dit och titta med de egna ögonen!

fredag 20 januari 2012

Date a girl who reads

"Date a girl who reads. Date a girl who spends her money on books instead of clothes. She has problems with closet space because she has too many books. Date a girl who has a list of books she wants to read, who has had a library card since she was twelve.

Find a girl who reads. You’ll know that she does because she will always have an unread book in her bag.She’s the one lovingly looking over the shelves in the bookstore, the one who quietly cries out when she finds the book she wants. You see the weird chick sniffing the pages of an old book in a second hand book shop? That’s the reader. They can never resist smelling the pages, especially when they are yellow.

She’s the girl reading while waiting in that coffee shop down the street. If you take a peek at her mug, the non-dairy creamer is floating on top because she’s kind of engrossed already. Lost in a world of the author’s making. Sit down. She might give you a glare, as most girls who read do not like to be interrupted. Ask her if she likes the book.

Buy her another cup of coffee.

Let her know what you really think of Murakami. See if she got through the first chapter of Fellowship. Understand that if she says she understood James Joyce’s Ulysses she’s just saying that to sound intelligent. Ask her if she loves Alice or she would like to be Alice.


It’s easy to date a girl who reads. Give her books for her birthday, for Christmas and for anniversaries. Give her the gift of words, in poetry, in song. Give her Neruda, Pound, Sexton, Cummings. Let her know that you understand that words are love. Understand that she knows the difference between books and reality but by god, she’s going to try to make her life a little like her favorite book. It will never be your fault if she does.

She has to give it a shot somehow.

Lie to her. If she understands syntax, she will understand your need to lie. Behind words are other things: motivation, value, nuance, dialogue. It will not be the end of the world.

Fail her. Because a girl who reads knows that failure always leads up to the climax. Because girls who understand that all things will come to end. That you can always write a sequel. That you can begin again and again and still be the hero. That life is meant to have a villain or two.

Why be frightened of everything that you are not? Girls who read understand that people, like characters, develop. Except in the Twilight series.

If you find a girl who reads, keep her close. When you find her up at 2 AM clutching a book to her chest and weeping, make her a cup of tea and hold her. You may lose her for a couple of hours but she will always come back to you. She’ll talk as if the characters in the book are real, because for a while, they always are.

You will propose on a hot air balloon. Or during a rock concert. Or very casually next time she’s sick. Over Skype.

You will smile so hard you will wonder why your heart hasn’t burst and bled out all over your chest yet. You will write the story of your lives, have kids with strange names and even stranger tastes. She will introduce your children to the Cat in the Hat and Aslan, maybe in the same day. You will walk the winters of your old age together and she will recite Keats under her breath while you shake the snow off your boots.

Date a girl who reads because you deserve it. You deserve a girl who can give you the most colorful life imaginable. If you can only give her monotony, and stale hours and half-baked proposals, then you’re better off alone. If you want the world and the worlds beyond it, date a girl who reads.

Or better yet, date a girl who writes."

By Rosemarie Urquico



Det känns finns att inleda året med denna text, som G tipsade mig om. Fick gåshud och blev lite gråtig när jag läste detta. Den är dedikerad till alla de läsande quinnor jag har förmånen att ha i mitt liv.



Läsande kvinnor! Camille Corot, 1800-tals quinna, Monet, Fragonard. Stående läsning - foto av rsplatpc, uppburen läsning, Marilyn Monroe läser. Hattläsning - foto av Gibson Claire McGuire Regester, pyjamasläsning.