En kort hyllning

En annan av Bokmalans bästa läsupplevelser under 2010 var Dödssynden av Harper Lee - To kill a mockingbird i original.

Denna amerikanska klassiker kom ut 1960 men utspelar sig under 30-talet. I en sömning småstad i amerikanska södern växer flickan Scout upp med sin far, bror och hushållerska.

Fadern, Atticus Finch (vilket fantastiskt bra namn, för övrigt!), försvarar en het sommar en svart man som är anklagad för att ha våldtagit en vit kvinna.

Karaktärerna är tydliga, egna och mångfacetterade. Atticus Finch måste vara en av de allra mest sympatiska papporna i västerländsk litteraturhistoria. Att han dessutom är en klok och rättrådig advokat med stark jämlikhetsanda gör knappast saken värre.

Gregory Peck gör för övrigt att strålande porträtt av Atticus i filmatiseringen från 1962, som synes på bilden. Den oskyldigt anklagade mannen, Tom Robinson, spelades av Brock Peters.

Enslingen Artur Radley - Boo, kallad - bor granne med barnen och är stadens udda fågel. Boo förlöjligas ofta av de vuxna, men för barnen blir han närmast mytomspunnen. När mötet väl sker mellan Scout och Boo - det är en känslomässig rysare!

Genom Scouts och hennes brors ögon följer vi hur rättsprocessen påverkar hela det lilla samhället och visar på tidens strikta klasskillnader och utbredda rasism. Harper väver ihop en barndomsskildring och skarp samhällsanalys i en och samma roman.

Otroligt läsvärd!

Mustiga släktkrönikor en masse

Ett lästema som slumpmässigt blev till under sommarläsningen var magiskt realistiska släktkrönikor. I ett svep läste jag Middlesex av Jeffrey Eugenides, Salman Rushdies Midnight's Children, Dödgrävarens dotter av Joyce Carol Oates och Norrlands Akvavit av Torgny Lindgren .

Middlesex är en av de där böckerna som jag länge har tänkt läsa och i förväg haft känslan av att jag kommer älska. Så var det med Oates Blonde - så var inte riktigt fallet med Middlesex. Jag tyckte om den och jag sträckläste den. Den var intelligent, välkomponerad, dramatisk (kriget, flykten, upploppen), med intressanta karaktärer (farföräldrarna, Callie/Cal själv) och teman (släktskap, incest, intersexualitet och identitet). Men det blev inte den där magiska läsupplevelsen som uppstår ibland. Kanske hade jag för stora (eller andra) förväntningar?

Efter Middlesex läste jag Midnight's Children - min första Rushdie. De två verken har mycket gemensamt formmässigt: en mustig släktskröna som samtidigt skildrar en del av ett lands moderna historia och också erfarenheter från en samhällsklass. Rushdies klassiska roman är inte bara berättelsen om missanpassade och övernaturligt begåvade Saleem, utan också historien om det moderna Indiens framväxt. Om kampen mot kolonialismens England, för självstyre och en egen identitet som nation. Liksom Eugenides ger oss bitar av USA:s 1900-talshistoria - bilindustrin, förbudstiden, spritsmuggling, upplopp, Nation of Islam - och grekiska immigranters väg till att bli amerikaner.

Jag fann Rushdie svårläst - den oerhört muntliga berättartonen och de slingrande långa meningarna med parenteser och bisatser staplade i evighet. Men jag fann honom också språklig genial. En roman som fick ta sin tid, helt enkelt. Språklig magi uppstår när Rushdie beskriver hur Saleem växer i sin mors mage:

What had been (at the beginning) no bigger than a full stop had expanded into a comma, a word, a sentence, a paragraph, a chapter; now it was bursting into more complex development, becoming, one might say, a book - perhaps even an encyclopaedia, even a whole language ..." (s. 133)

Däremot läste jag ut Dödgrävarens dotter på en semesterdag. Oates har verkligen förmågan att skriva långt och vansinnigt gripande. Jag ville inte sluta läsa om Rebeccas tragiska uppväxt (som dotter i en tysk flyktingfamilj i USA) och hur faderns stora gestalt dominerarar hela livet för dem. Förut respekterad matematiklärare, i nya landet bespottad dödgrävare. När Rebecca som tonårsflicka lockas iväg av förföriske och våldsamme Tignor, påbörjas nästa fas av hennes liv. Sorglig, välskrivet som Oates alltid skriver, oerhört gripande och oförutsägbar. När jag har läst färdigt, känns det som att jag har läst tre romaner i en.

Lite mindre episk var Norrlands akvavit - undertecknads första Torgny Lindgren. Det är berättelsen om väckelsepredikanten Olof Hermansson, som på ålderns höst blivit ateist. Han bestämmer sig för att resa tillbaka till yttersta Norrland för att försöka avfrälsa de han i sin ungdom frälste. Sedan följer en gubbigt småputtrig bygdehistoria som är trivsam och vardagligt absurd. Ett underbart stycke dialog i boken lyder:

- Man får väl tro på Gud även om man är avfälling? sade Marita. Om man skulle hava lust? Även om man med full kraft hänger sig åt synden?
- Givetvis, sa Olof Helmersson. Det är synden som är huvudsaken. I stort sett alla avfällingar är troende.
- Så att, sade Marita. Nu då har jag de nödiga medlen. Jag ska kasta mig ut i synden. Och bli avfälling.
- Min dotter, sa Olof Helmersson. Du kommer aldrig att ångra dig.
- Med alla de här pengarna, sade Marita, kan man väl åstadkomma ganska mycket synd, pappa?
- Ja, sa Olof Helmersson. Nästan obegripligt stora mängder. Synden är ofta förvånansvärt billig. (s. 221)

Intelligent formulerat, humoristiskt och säkerligen relativt sant. Alla fyra romaner hade mycket som talade för dem, och jag kommer säkerligen att återvända till samtliga författare i sinom tid.

Hur nördig kan man vara?

Denna roliga du-måste-ha-läst-lista har en annan Fia komponerat ihop. Tack för det!

EDIT: Listan är uppdaterad 2011-05-31.

Fetstila de titlar du har läst
Om du inte läst just den boken men annat av författaren - fetstila författaren
Kursivera de titlar du vill läsa
* framför boken betyder att du aldrig hört talas om den
+ framför boken betyder att du äger den
x framför de du påbörjat men inte avslutat den


1. + J R R Tolkien - Sagan om ringen
2. + David Eddings - Sagan om Belgarion
3. + David Eddings - Sagan om Mallorea (äger delar av serien)
4. + Douglas Adams - Liftarens guide till galaxen
5. + x Robert Jordan - Sagan om drakens återkomst (äger delar av serien, har läst t.o.m del 16 på svenska, tror jag)
6. + Katharine Kerr - Sagan om det magiska landet Deverry (äger delar av serien)
7. + Philip Pullman - Den mörka materian (äger delar av serien)
8. + Neil Gaiman - American gods
9. Audrey Niffenegger - Tidsresenärens hustru
10. + Stephenie Meyer - Twilight
11. + Charlaine Harris - Serien om Sookie Stackhouse
12. China Mieville - Un Lun Dun (har läst The City & the City, Perdido Street Station och Kraken)
13. + C.S Lewis - Narnia-böckerna (har läst The Magician's Nephew och The Lion, the Witch & the Wardrobe.)
14. Ellen Kushner - The Privilegie of the Sword
15. Johanne Hildebrandt - Sagan om Valhalla
16. + Jean M Auel - Grottbjörnens folk (äger delar av serien)
17. H.G Wells - The invisible man
18. + J.K Rowling - Harry Potter-serien
19. Naomi Novik - Temeraire-serien
20. x+ Robin Hobb - Fjärrskådar-serien (har läst/äger delar av serien)
21. Margit Sandemo - Sagan om Isfolket
22. x Terry Brooks - Shannaras ättlingar (har läst två böcker i serien)
23. Tad Williams - Minne, sorg och törne (har läst delar av Otherland-serien)
24. + Ursula LeGuin - Övärlden
25. + Neil Gaiman - Neverwhere
26. George R R Martin - A Song of Ice and Fire (håller på att läsa!)
27. Steven Erikson - The Malazan Book of the Fallen
28. + Diana Gabaladon - Främlingen (äger delar av serien)
29. + Bram Stoker - Dracula
30. * Richard Morgan - Altered Carbon
31. + x William Gibson - Neuromancer
32. Scott Lynch - Gentlemannarövarna-serien
33. + Susanna Clarke - Jonathan Strange and Mr Norell
34. + John Ajvide Lindqvist – Låt den rätte komma in
35. Patricia A McKillip - Ombria in Shadow
36. Christoffer Paolini - Eragon
37. + Raymond E Feist - Imperiets dotter (äger delar av serien)
38. Julie Bertagna - Exodus
39. Roger Zelazny - Enhörningens tecken
40. Mårten Sandén - Den femte systern
41. + Terry Pratchett & Neil Gaiman - Goda Omen
42. + Michael Ende - Den oändliga historien
43. * Patricia Briggs - Moon called
44. Julia Sandström - På ödets vingar
45. Cory Doctorov - Little Brother (har läst Makers)
46. Isaac Asimov - Stiftelsetriologin
47. Joe Abercrombie - The blade itself
48. Poppy Z Brite - Lost Souls
49. * Alan Campbell - Deepgate Codex
50. + Jasper Fforde - Thursday Next (äger delar av serien)
51. * Jonathan Maberry - Patient Zero: A Joe Ledger Novel
52. * K.J. Parker - The Fencer Trilogy
53. * SM Peters - Whitechapel Gods
54. Elizabeth Moon - x Sagan om Paksenarrion (har läst The Speed of Dark)
55. Stephen King - Pestens tid
56. Jim Butcher - The Dresden Files
57. Nicklas Krog - Triologin om frihetskriget
58. Dan Simmons - The Terror
59. * Ann VanderMeer och Jeff VanderMeer - Fast ships, black sails
60. * Michael Chabon - The Yiddish Policemen's Union
61. * Jonathan Barnes - Somnambulist
62. Laurell K Hamilton - Anitha Blake, vampire hunter-serien (har läst en annan serie av Hamilton, om Meredith Gentry + första delen om Anita Blake)
63. Saga Borg - Jarastavens vandring
64. * Mary Gentle - Grunts
65. David Gemmel - Legender från Drenai
66. Ray Bradbury - Farenheit 451
67. Anthony Burgess - A Clockwork Orange
68. + Lewis Carroll - Alice i Underlandet
69. Philip K Dick - Do androids dream of electric sheep?
70. William Golding - Flugornas Herre
71. + Frank L Herbert - Dune
72. PD James - Children of men
73. Stephen King - The Shining
74. Richard Matheson - I Am Legend
75. + Cormac McCarthy - The Road
76 . + x Terry Pratchett - Discworld serien (har inte läst alla böcker, men många. Bor med en Pratchettnörd som äger majoriteten av dem ...)
77. + Ann Radcliffe - The Mysteries of Udolpho
78. Jose Samargo - Blindhet
79. + Mary Shelley - Frankenstein
80. + Robert Louis Stevenson - The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
81. HG Wells - Tidsmaskinen
82. TH White -The sword in the stone
83. * John Wyndham - Day of the Triffids
84. Cornelia Funke - Bläckhjärta
85. J.M. Barrie - Peter Pan
86. Charles de Lint - Onion girl (har läst Grrl Little)
87. + Emma Bull - War of the oaks
88. Paul Auster - I de sista tingens land
89. JG Ballard - The Drowned World
90. Margaret Atwood - Den blinde mördaren
91. Arthur C Clarke - 2001: A space odyssey (har läst Rendezvous with Rama)
92. Douglas Coupland - Girlfriend in a coma
93. + Franz Kafka - Processen
94. Stanislaw Lem - Solaris
95. Doris Lessing - The Memoirs of a survivor (har läst Det femte barnet samt hennes bok om katter)
96. * Walter M Miller Jr - Canticle for Leibowitz
97. Haruki Murakami - Fågeln som vrider upp världen
98. + George Orwell - 1984
99. Christopher Priest - The Prestige
100. Alastair Reynolds - Revelation space

How nerd can you go ... ?

Har du läst den förut?

På Bokhora hittade jag en länk till sida från Expressen, där man kan se att vi människor gärna imponerar med våra litteraturkunskaper om litteratur vi egentligen inte har läst ... Jag var naturligtvis tvungen att fylla i Expressens test, för att se hur man ligger till!

Hur ärlig är du - testa dig själv!

1. "Jack" av Ulf Lundell
Nej, men jag har sett filmen ... ?

2. "Utvandrarna" av Vilhelm Moberg
Ja, i högstadiet.

3. "Hemsöborna" av August Strindberg
Ja, i gymnasiet. Och troligen igen på littveten?

4. "Nässlorna blomma" av Harry Martinsson
Nej, jag har inte läst något annat av Harry än Aniara.

5. "Röde Orm" av Frans G Bengtsson
Jag har läst delar av Röde orm när jag var mycket ung, men inte hela. Så nej, alltså.

6. Arn-böckerna av Jan Guillou
Jag lyssnade på Tomas Bolmes inläsning av dessa på tågresorna mellan Stockholm och Borås. Tröttnade någonstans mitt i Arvet efter Arn. Fast Bolmes röst kan man svårligen tröttna på! Den är så mycket barndom för mig, framförallt Cogo från Starzinger och Mark från Sandybell ("Hörru du grabben, inte gör man väl så där mot blommor, heller?!")

7. "Sagan om ringen"-trilogin av JRR Tolkien
Ja, på svenska i Åke O:s flärdfulla översättning. Håller på att läsa den på engelska också, har läst hälften än så länge. Älskar! Tolkien har ett alldeles underbart kargt och klingande språk, som blir helt magiskt. Men jag behöver verkligen läsro för detta!

8. "Krig och fred" av Leo Tolstoj
Nej. Kommer troligen aldrig göra det heller. Puh ...

9. "Svindlande höjder" av Emily Brontë
Ja, flera gånger faktiskt. Första gången för mig gick åt till att bara hålla reda på vem som var Cathy, Catherine, Edgar Linton, Linton Heathcliff och hur det nu var.

10. "Män är från mars, kvinnor från Venus" av John Gray
Jag har försökt, men den är fööör katastrofal!

11. "1984" av George Orwell
Ja, på gymnasiet. Eller var det högstadiet?

12. "Lysande utsikter" av Charles Dickens
Ja, faktiskt helt frivilligt. Vill gärna läsa mer Dickens! (Vill också f.ö. också börja använda kraftuttryck som "What the dickens!")

13. "Harry Potter och de vises sten" av J K Rowling
Ja då, många gånger. Första gången låg jag hemma sjuk och hade lånat hem den från bibblan. Läste ut den bums och tvingade min dåvarande pojkvän att åka och köpa del två och tre åt mig på en gång. Läsglädje!

14. "Jane Eyre" av Charlotte Brontë
Ja, flera gånger. Det är en av mina älsklingsböcker! Är också mycket förtjust i Jasper Ffordes The Eyre affair. Där får vi äntligen förklaringen till varför Mr Rochesters häst stegrar sig och varför han envisas med att tro att Jane är en älva och ... Äsch, läs den, helt enkelt! Och förstås också Saragassohavet av Jean Rhys ...

15. "Da Vinci koden" av Dan Brown
Nej, trots att jag har både försökt och sett filmen. Den lockade helt enkelt inte, tydligen.

16. "Anne Franks dagbok" av Anne Frank
Ja, också i något skolsammanhang. Men det finns verkligen så många skäl till att just denna bok bör finnas med på våra borde-läsa-någon-gång-i-livet-listor ...


Mitt resultat: 10 utav 16. Det får nog anses vara okej, tycker jag.
(Även om professor Bloom må stirra ogillande på undertecknad ... )

Vad läste vi & gillade under 2008?

Facebook har verkligen sina ljusa sidor, särskilt då deras applikation I'm reading. Där har jag under det gågna året helt enkelt fyllt i vad jag läst och gett betyg i form utav små gyllene stjärnor. Enkelt som 17, och helt praktiskt att kunna gå tillbaka och se vad man vill rekommendera till folk.

Jag har antingen varit ganska generös i år, eller så har jag faktiskt läst himla bra böcker. Fem stjärnor har nämligen utdelats till rätt många titlar. Förstås sista delen i Stephenie Meyers Twilight-serie, Breaking dawn. Tonårskärlek och mytologiska väsen. För mig - what's not to like?!

Två bokcirkelsböcker har också nått i topp - Carlos Ruiz Safóns Vindens skugga, om ett Spanien i krigstid, ett gammalt antikvariat, två olyckliga kärlekshistorier, ett hemligt bibliotek samt en mystisk främling med ett begär att bränna böcker. Karaktärerna är fryntliga och bitvis bombastiska, språket melodiöst.

Den andra boken är En halv gul sol av Chimamanda Ngozi Adichie; en lång skildring av en familjs komplicerade relationer och inbördeskriget i Nigeria. De mycket vardagliga skildringarna av en välmående akademikerfamiljs förvandling gör kriget otroligt närvarande och lätt att relatera till som en bortskämt medelklassvensk som undertecknad ...

Några moderna klassiker har också slunkit ner: Stina Aronsons till formatet lilla, men språkligt stora, historia Feberboken lästes i badkaret. Åh, vilket språk! Vilken fröjd! Den mycket olyckliga historien till trots var detta en läsnjutning. Cudos till förlaget Rosenlarv som såg till att den blev utgiven igen för första gången sedan 1931.

Den andra klassikern är Saragassohavet av Jean Rhys. Ända sedan mina litteraturvetardagar har jag tänkt att den skall läsas, särskilt efter att man har tragglat Madwomen in the attic med Gilbert & Gubar. Nu blev det av, och det var också något av en fröjd. Långsam, lågmäld, oklar med ett språk som är klart och begåvat.

Slutligen vill jag nämna Fördjupade studier i katastroffysik, som verkligen beredde mig nöje under semesters läsning (bara omslaget är ju så himla vackert!). Den jämförs i princip alltid med en av mina älskingsböcker, Donna Tartts Den hemliga historien, vilket jag kan förstå. Amerikansk college/high school-miljö, en liten grupp utvalda elever som samlas kring en karismatisk lärare, ett brott/mysterium som långsamt rullas upp ...

Men Marisha Pessls bok fungerar alldeles utmärkt för sig själv!

Lättläst men inte helt lättuggad, spännande och snygg.

Som litteraturvetarnörd uppskattar man förstås

berättelsens ram i form av en litteraturlista.

Ja, ett axplock alltså.

Det finns förstås andra böcker, mer böcker, fler böcker.

Men vi får beta av några i taget ...